Diese Dienststelle ist für die Übersetzung des gesamten an die Botschaft gerichteten Schriftverkehrs in deutscher oder französischer Sprache verantwortlich;

Sie sorgt für den Dolmetscherdienst bei Audienzen des Missionsleiters sowie bei allen anderen offiziellen Begegnungen;

Sie bereitet ausserdem wöchentlich einen Pressespiegel über aktuelle Themen in Deutschland vor und stellt ihn dem Missionsleiter und dem Personal zur Verfügung;

Sie wacht zudem über die in Deutschland über Côte d’Ivoire veröffentlichten Nachrichten;

Sie bereitet die Kommunikationsstrategie der Botschaft vor und sorgt für eine gute Verbreitung der Mitteilungen über geeignete Kanäle und Mittler der diplomatischen Zuständigkeit der Botschaft;

Sie ist zuständig für die Aktualisierung der Website der Botschaft.