Service Presse et Traduction

Chef de Service :

Mme Christiane Biskup

Contacts

communication@ambaci.de

Attributions :

  • traduire toutes les correspondances de l’Ambassade en langue française ou allemande ;
  • assurer l’interprétariat à l’occasion des audiences du chef de Mission ou lors de toute autre rencontre officielle ;
  • élaborer une revue de presse hebdomadaire sur les questions d’actualité en Allemagne et dans les pays de la juridiction à l’attention du Chef de Mission et du Personnel, une revue de presse hebdomadaire ;
  • assurer une veille d’information sur la Côte d’Ivoire dans la circonscription ;
  • préparer la stratégie de communication de l’Ambassade et assurer la bonne diffusion des messages vers les canaux et relais adéquats dans les pays de la circonscription ;